The earliest stone inscription which is identifiably in Maya script, (or Maya glyphs or Maya hieroglyphs) was found in in 2005 the pre-Columbian Maya archaeological site in San Bartolo in the Department of Petén in northern Guatemala, northeast of Tikal and roughly fifty miles from the nearest settlement. This vertical column of ten glyphic words roughly six inches long, dating from circa 300 BCE, "may be related to a nearby painted image of the maize god" (http://www.nytimes.com/2006/01/10/science/10maya.html?_r=1, accessed 03-23-2010). In 2010 this inscription had not been deciphered.